40-latek - Toast, czyli bliżej niż dalej
Stefan Karwowski świętuje czterdzieste urodziny. W gronie rodziny i przyjaciela Karola wraca wspomnieniami do młodości i zastanawia się, co właściwie znaczy wejść w drugą połowę życia.

Rok produkcji: 1974
Serial: 40-latek · Odcinek 1
Czterdzieste urodziny powinny być radosną okazją do toastów. Dla inżyniera Stefana Karwowskiego stają się jednak chwilą niepokojącego bilansu. Przy stole są żona Magda, dzieci Jagoda i Marek oraz przyjaciel domu, doktor Karol Stelmach. Kiedy znika pierwsza urodzinowa euforia, Stefan zaczyna zastanawiać się, ile z dawnych marzeń udało mu się spełnić — i czy najlepsze lata nie zostały już za nim.
Wspomnienia przywołują szkolną miłość, kolegę z dzieciństwa, nauczyciela i wojskowego przełożonego. W tej galerii ludzi z przeszłości odbija się życie człowieka, który pozornie ma wszystko: rodzinę, zawód i własne miejsce w szybko zmieniającej się Warszawie, lecz nie potrafi pozbyć się wrażenia, że czas biegnie zbyt szybko. Humor Jerzego Gruzy bierze się tutaj nie z wielkich przygód, lecz z drobnych, bardzo ludzkich obaw.
To pierwszy odcinek „Czterdziestolatka”, który przedstawia bohaterów i ustanawia temat całego serialu: rozdźwięk między tym, czego oczekuje od nas otoczenie, a tym, czego sami pragniemy.
Źródło wideo i informacje o odcinku: „Toast, czyli bliżej niż dalej” — TVP. Dostępność odtwarzania może zależeć od regionu i licencji.