40-latek - Cwana bestia, czyli kryształ
Podczas wyjazdu służbowego do Budapesztu rozbija się kryształowy wazon przeznaczony dla węgierskiego ministra. Stefan rozpoczyna gorączkowe poszukiwania identycznego prezentu.

Rok produkcji: 1977
Serial: 40-latek · Odcinek 17
Służbowy wyjazd do Budapesztu zamienia się dla dyrektora Karwowskiego w próbę dyplomatycznej zręczności. Już podczas powitania na lotnisku tłucze się kryształowy wazon przeznaczony na prezent dla węgierskiego ministra. W świecie, w którym oficjalny gest ma niemal rytualne znaczenie, trudno przyznać się do takiego nieszczęścia. Trzeba znaleźć identyczny przedmiot — i to natychmiast.
Stefan otrzymuje pomoc od przypadkowo spotkanego rodaka, który dysponuje odpowiednim kryształem. Kiedy kryzys wydaje się zażegnany, dochodzi do kolejnego ironicznego zwrotu: węgierski gospodarz obdarowuje polską stronę takim samym wazonem. Przygoda uwypukla komizm oficjalnych prezentów, obyczajów delegacji zagranicznych i desperackiego ratowania pozorów. Nawet niewielki przedmiot może stać się problemem międzynarodowej rangi, jeżeli trafi do niewłaściwych rąk.
Materiał wideo i informacje o odcinku: TVP — „Cwana bestia, czyli kryształ”. Odtwarzanie może być ograniczone ze względów licencyjnych lub regionalnych.